Kronik monoartrit ile başvuran hastalarda eşzamanlı akciğer tutulumu nadirdir, ancak önemli klinik ve halk sağlığı etkileri vardır. Biz, beş aylık refrakter diz monoartriti öyküsü olan ve sinovyal sıvı kültüründe Mycobacterium tuberculosis üreyen 32 yaşındaki bir erkek hastayı bildiriyoruz. Ardından yapılan göğüs bilgisayarlı tomografi üst loblarda kaviter lezyonları ortaya konuldu ve hastanın balgamında Mycobacterium tuberculosis izolasyonu, eşzamanlı akciğer tüberkülozunu doğruladı.
Bu ikili tablonun hızlı bir şekilde tanımlanması, derhal solunum izolasyonu, kapsamlı temaslı araştırması ve izoniazid önleyici tedavi önlemlerinin başlatılmasını mümkün kıldı. Bu önlemler, geri dönüşü olmayan eklem tahribatını önledi ve potansiyel toplumsal bulaşmayı engelledi. Bu vaka, özellikle tüberkülozun endemik olduğu bölgelerde, nedeni açıklanamayan monoartritli tüm hastalarda akciğer değerlendirmesinin yapılmasının gerekliliğini vurgulamaktadır.